Mi sono piaciuti tanto i romanzi di Vasco Pratolini compreso il piccolo "Le ragazze di San Frediano" che narra le vicende amorose di "Bob" il donnaiolo del quartiere e delle cinque ragazze che dicendo di amare, tiene sotto scacco, quindi ho voluto vedere la trasposizione cinematografica del 1954 e ne sono rimasto un po deluso, vuoi per la troppa libertà che si prende la sceneggiatura, soprattutto omettendo il gran finale alle Cascine, vuoi perchè tratteggia i personaggi femminili in maniera blanda e remissiva come forse si voleva fosse la "Donna" in quegli anni mentre invec,e nel romanzo, le "Donne" di Pratolini sono proprio delle sanfredianine veraci che come si dice "un te le mandan' a dire", insomma questo film che fra l'altro è l'esordio di Zurlini è guardabilissimo per carità anzi perfetto in un pomeriggio d'estate perchè è sicuramente una buona commedia anni 50 ma purtroppo si allontana da quel sapore beffardo, tipico fiorentino che aveva il romanzo per farsi (forse) guardare più facilmente dal resto d'Italia. So che c'è anche una versione televisiva del 2007 che ho il terrore di guardare ma per onor di blog lo far....dunque, a presto.
Nessun commento:
Posta un commento